1. Зөвшөөрөл

Эдгээр Үйлчилгээний нөхцөл (цаашид “Нөхцөл” гэх) нь манай вэбсайт, аппликейшн болон холбогдох үйлчилгээ (хамтад нь “Үйлчилгээ”)-г ашиглах, хандахтай холбоотой харилцааг зохицуулна.

 Та Үйлчилгээнд хандах, ашиглах эсвэл бүртгэл үүсгэснээр эдгээр Нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрсөнд тооцогдоно. Хэрэв та зөвшөөрөхгүй бол Үйлчилгээг ашиглахгүй байх ёстой.

Хэрэв та аливаа байгууллагын өмнөөс Үйлчилгээг ашиглаж байгаа бол тухайн байгууллагыг эдгээр Нөхцөлөөр хүлээх эрхтэйгээ илэрхийлж байгаа бөгөөд “та” гэсэн ойлголтод тухайн байгууллага мөн багтана.

2. Шаардлага

Та дор хаяж [18] настай (эсвэл өөрийн оршин суугаа улсын насанд хүрсэн нас) бөгөөд хууль ёсны гэрээ байгуулах чадвартай байх ёстой.

 Хэрэв таныг холбогдох хууль тогтоомжоор Үйлчилгээг ашиглахыг хориглосон бол ашиглах эрхгүй.

3. Бүртгэл

3.1 Бүртгэл үүсгэх

Та бүртгүүлэхдээ үнэн зөв, одоогийн мэдээлэл өгөх бөгөөд түүнийг байнга шинэчилж байх үүрэгтэй.

3.2 Аюулгүй байдал

Та өөрийн нэвтрэх мэдээллийг хамгаалах болон өөрийн бүртгэлээр хийгдсэн бүх үйлдлийн хариуцлагыг хүлээнэ.

 Хэрэв зөвшөөрөлгүй нэвтрэлт байж болзошгүй гэж үзвэл даруй [support@centralexpressline.com] хаягаар мэдэгдэнэ.

3.3 Админ эрх

Хэрэв танд админ эсвэл ажилтны эрх (жишээ нь захиалга удирдах, дотоод систем ашиглах) олгогдвол, та зөвхөн зөвшөөрөгдсөн бизнесийн зорилгоор, бидний зааврын дагуу ашиглахыг зөвшөөрнө.

4. Үйлчилгээний тодорхойлолт

Үйлчилгээ нь Central Express Line компанийн үйл ажиллагаатай холбоотойгоор хэрэглэгчдэд [ачаа / логистик / тээвэрлэлтийн] мэдээлэл болон холбогдох бичиг баримтыг илгээх, удирдах, хянах боломж олгоно. Үйлчилгээний функц цаг хугацааны явцад өөрчлөгдөж болно.

Энэ Үйлчилгээ нь хууль эрх зүй, гааль, зохицуулалтын зөвлөгөөг орлохгүй.

 [Тээвэрлэлт, ачилт, гаалийн бүрдүүлэлт болон эцсийн хүргэлтийг Компани болон/эсвэл гуравдагч этгээд гүйцэтгэж болох бөгөөд хугацаа, боломж нь үйл ажиллагааны нөхцөлөөс хамаарна.]

5. Захиалга, мэдээлэл болон нийцэл

5.1 Үнэн зөв байдал

Та өгсөн бүх мэдээллийн (нэр, хаяг, холбоо барих, ачааны тодорхойлолт, үнэ, тоо хэмжээ, аюултай ачаа, хуваарь гэх мэт) үнэн зөв, бүрэн байдлыг хариуцна.

5.2 Хориглосон ачаа

Та хууль болон тээвэрлэгчийн дүрмээр хориглосон, хязгаарласан, эсвэл аюултай бараа тээвэрлэх зорилгоор Үйлчилгээг ашиглахгүй.

 Мөн ачааны мэдээллийг буруу мэдүүлэх, үнэ бууруулж мэдүүлэх, нуун дарагдуулахыг хориглоно.

 Та экспорт, импорт, гааль, хориг арга хэмжээ, аюулгүй байдлын шаардлагыг мөрдөх үүрэгтэй.

5.3 Шалгалт

Хэрэв мэдээлэл дутуу, зөрчилтэй эсвэл хууль/дотоод бодлоготой нийцэхгүй бол бид захиалгыг татгалзах, хойшлуулах, эсвэл цуцлах эрхтэй.

6. Зөв ашиглалт

Та дараах үйлдлийг хийхгүй:

• Хууль болон гуравдагч этгээдийн эрхийг зөрчих
• Үйлчилгээ, систем эсвэл бусад хэрэглэгчдэд саад учруулах
• Зөвшөөрөлгүйгээр систем, өгөгдөлд нэвтрэх оролдлого хийх
• Автомат хэрэгслээр (зөвшөөрснөөс бусад) мэдээлэл цуглуулах
• Техникийн хамгаалалтыг тойрох
• Хортой код оруулах
• Бусдын дүр эсгэх

Зөрчил гаргавал бид таны эрхийг түдгэлзүүлэх эсвэл цуцалж болно.

7. Төлбөр

[Хэрэв төлбөртэй бол] Төлбөр, татвар, төлбөрийн нөхцөл нь захиалга хийх үед тодорхойлогдоно.

 Хугацаандаа төлөөгүй тохиолдолд үйлчилгээ зогсох эсвэл захиалга цуцлагдаж болно.

[Хэрэв онлайн төлбөргүй бол]

 [Төлбөрийг тусад нь тохиролцоно (нэхэмжлэх, гэрээ гэх мэт).]

8. Оюуны өмч

Үйлчилгээ (програм, брэнд, контент) нь Компани эсвэл лиценз эзэмшигчдийн өмч бөгөөд хууль хамгаалалтад байна.

 Танд зөвхөн хязгаарлагдмал, бусдад шилжүүлэх боломжгүй ашиглах эрх олгогдоно.

Та өөрийн оруулсан мэдээллийн эрхийг хадгална. Гэвч бидэнд Үйлчилгээг ажиллуулах, сайжруулах зорилгоор ашиглах эрх олгоно.

9. Нууцлал

Бидний өгсөн нууц мэдээллийг хуульд зааснаас бусад тохиолдолд зөвшөөрөлгүй задруулахыг хориглоно.

10. Баталгааны татгалзал

Үйлчилгээ нь “байгаагаар нь” болон “боломжит байдлаар” олгогдоно.

 Бид тасралтгүй ажиллагаа, алдаагүй байдал, засварлагдах баталгаа өгөхгүй.

11. Хариуцлагын хязгаарлалт

Хуульд зөвшөөрөгдсөн хүрээнд:

• Шууд бус, дагалдах, алдагдсан ашиг, өгөгдөл зэрэгт хариуцлага хүлээхгүй
• Нийт хариуцлага нь:
•  (a) өмнөх [12] сарын төлбөр
•  (b) [¥ / USD дүн]

Хуульд заасан хариуцлагыг хасахгүй.

12. Нөхөн төлбөр

Та дараахтай холбоотой гуравдагч этгээдийн нэхэмжлэлээс Компанийг хамгаалж, нөхөн төлнө:

• Үйлчилгээ ашиглалт
• Таны ачаа, мэдээлэл
• Нөхцөл зөрчих
• Бусдын эрх зөрчих

13. Түдгэлзүүлэлт ба цуцлалт

Бид зөрчил, эрсдэл, хууль эрх зүйн шалтгаанаар таны хандалтыг зогсоож болно.

 Та хүссэн үедээ ашиглахаа зогсоож болно.

 Зарим заалт (8–12, 14–18) хүчинтэй хэвээр үлдэнэ.

14. Өөрчлөлт

Бид Үйлчилгээг болон Нөхцөлийг өөрчлөх боломжтой.

 Өөрчлөлтийн дараа үргэлжлүүлэн ашиглавал зөвшөөрсөнд тооцно.

15. Гуравдагч үйлчилгээ

Гуравдагч үйлчилгээ ашиглах тохиолдолд тэдний нөхцөл үйлчилнэ. Бид хариуцахгүй.

16. Экспорт ба хориг

Та хоригт орсон улс, жагсаалтад багтаагүй гэдгээ батална.

 Та холбогдох хууль тогтоомжийг мөрдөнө.

17. Хууль ба маргаан

Энэхүү Нөхцөл нь [Япон улсын хууль]-д захирагдана.

Сонголт A: Маргааныг [Токио дүүргийн шүүх] шийдвэрлэнэ.

 Сонголт B: Маргааныг Токиод арбитраар шийдвэрлэнэ.

18. Ерөнхий

Бүрэн гэрээ – Энэ нь бүх тохиролцоог орлоно

 Шилжүүлэх – Зөвшөөрөлгүй шилжүүлэхгүй

 Татгалзахгүй – Эрх эдлээгүй нь татгалзсан гэсэн үг биш

 Салангид байдал – Зарим заалт хүчингүй бол бусад нь хүчинтэй

 Давагдашгүй хүчин зүйл – Хяналтаас гадуур нөхцөлд хариуцлага хүлээхгүй

 Хэл – [Англи хувилбар давамгайлна]